ナンパ
なんぱ
noun, suru verb
to hit on; to pick up; flirting
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ナンパする | ナンパしない |
| Present polite | ナンパします | ナンパしません |
| Past | ナンパした | ナンパしなかった |
| Past polite | ナンパしました | ナンパしませんでした |
| て form | ナンパして | ナンパしなくて |
| ている present | ナンパしている | ナンパしていない |
| ている polite | ナンパしています | ナンパしていません |
| ている past | ナンパしていた | ナンパしていなかった |
| ている past polite | ナンパしていました | ナンパしていませんでした |
| Conditional ば | ナンパすれば | ナンパしなければ |
| Conditional たら | ナンパしたら | ナンパしなかったら |
| Volitional | ナンパしよう | — |
| Volitional polite | ナンパしましょう | — |
| Potential | ナンパできる | ナンパできない |
| Passive | ナンパされる | ナンパされない |
| Causative | ナンパさせる | ナンパさせない |
| Imperative | ナンパしろ | ナンパするな |
1.
to hit on; to pick up; to flirt with strangers
The act of approaching strangers (typically women) in public places to try to get their attention romantically.
ナンパ refers to the act of approaching strangers in public places (streets, bars, etc.) to try to start a romantic or sexual interaction. Also describes a person who frequently does this.
Etymology
From 軟派, originally meaning a "soft faction" in politics, later applied to frivolous or romantic pursuits.
Register
Casual/colloquial. Often carries negative connotations — being called ナンパ師 is not a compliment. The passive form ナンパされる is very common in conversation.