信用する
しんようする
noun, suru verb
to trust; to believe in; to have confidence in
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 信用する | 信用しない |
| Present polite | 信用します | 信用しません |
| Past | 信用した | 信用しなかった |
| Past polite | 信用しました | 信用しませんでした |
| て form | 信用して | 信用しなくて |
| ている present | 信用している | 信用していない |
| ている polite | 信用しています | 信用していません |
| ている past | 信用していた | 信用していなかった |
| ている past polite | 信用していました | 信用していませんでした |
| Conditional ば | 信用すれば | 信用しなければ |
| Conditional たら | 信用したら | 信用しなかったら |
| Volitional | 信用しよう | — |
| Volitional polite | 信用しましょう | — |
| Potential | 信用できる | 信用できない |
| Passive | 信用される | 信用されない |
| Causative | 信用させる | 信用させない |
| Imperative | 信用しろ | 信用するな |
1.
to trust; to believe in; to have confidence in
To place trust in someone's character, reliability, or truthfulness based on past experience or reputation.
彼のことは信用できる。
He can be trusted.
もう彼女の言葉は信用しない。
I no longer trust what she says.
一度信用を失うと、取り戻すのは難しい。
Once you lose someone's trust, it's hard to get it back.
信用できる情報源から確認してください。
Please verify with a trustworthy source.
Based on evidence and track record — you 信用する someone because they have proven reliable. The noun 信用 is also central to financial and business vocabulary (credit, credibility).
COMMON COLLOCATIONS:
- 信用を得る: to earn trust
- 信用を失う: to lose trust
- 信用取引: credit transaction
- 信用金庫: credit union
- 信用できる人: a trustworthy person
SIMILAR WORDS:
- 信頼する: to trust, to have faith in — deeper trust based on emotional bond and reliability; often used for ongoing relationships
- 信じる: to believe — broader; includes believing in facts, religion, or claims
- 当てにする: to count on — implies relying on someone to come through