(かんよう)

かんよう
noun, suru verb
cultivation, nurturing, fostering
1. cultivation, nurturing, fostering
The gradual development and nurturing of qualities, abilities, or resources over time. Often used for developing character, skills, or replenishing natural resources like groundwater.
人材(じんざい)涵養(かんよう)する。
To cultivate human resources.
教養(きょうよう)涵養(かんよう)する。
To cultivate one's education/refinement.
森林(しんりん)(みず)涵養(かんよう)する。
Forests help recharge groundwater.
国際(こくさい)感覚(かんかく)涵養(かんよう)することが重要(じゅうよう)だ。
It is important to cultivate international awareness.

涵養(かんよう) implies gradual, patient nurturing over time, like water slowly soaking into the ground. The kanji (かん) means "to soak" or "to immerse."

Usage:

  • 涵養(かんよう)する (to cultivate, nurture)
  • 涵養(かんよう)される (to be cultivated)

Commonly used with:

  • 人材(じんざい) (human resources, talent)
  • 教養(きょうよう) (education, refinement)
  • 道徳心(どうとくしん) (moral sense)
  • 地下水(ちかすい) (groundwater - technical usage)

Note: 水源(すいげん)涵養(かんよう) (water source recharge) is an important environmental term.

Related words:

  • 養成(ようせい)する: to train, develop
  • 育成(いくせい)する: to nurture, cultivate
  • 醸成(じょうせい)する: to foster, brew