Common patterns
- 第一歩を踏み出す: to take the first step
- 〜への第一歩: the first step toward ~
- 第一歩を記す: to mark/record the first step (literary)
Usage
Almost always figurative: the start of an important undertaking (a career, a recovery, a reform), with a positive, forward-looking tone.
Similar words
- 最初の一歩: the first step (more casual)
- 出発点: starting point (more neutral)
- 手始め: a beginning, start (first action in a series)