1.
number; order
Suffix indicating a number in a sequence or order.
3番ホームから発車します。
It will depart from platform 3.
彼は一番だ。
He is number one.
何番に並んでいますか。
What number are you in line?
番 is a suffix indicating order, number, or position in a sequence.
COMMON USES:
- 1番, 2番, 3番...: first, second, third...
- 何番: what number?
- ~番目: -th (ordinal suffix)
- ~番線: platform number (trains)
COMMON EXPRESSIONS:
- 一番: number one; best; most
- 二番目: second (ordinal)
- 番号: number (e.g., phone number)
- 順番: order, turn
USAGE NOTE:
番 is used for ordinal positions or identifiers, while 番目 is specifically ordinal (1st, 2nd, etc.).
RELATED:
- 号: issue number, size number
- 番地: street address number