particle
and (non-exhaustive list)
1. and, among other things
A particle used to list items non-exhaustively, implying there are more items not mentioned.
(あつ)いときは(みず)やお(ちゃ)がおいしい。
When it's hot, water, tea, and other drinks taste good.
(ほん)雑誌(ざっし)()む。
To read books, magazines, and such.
りんご}や{みかん}を{買()った。
I bought apples, oranges, and other fruit.
東京(とうきょう)大阪(おおさか)など(おお)きな都市(とし)()みたい。
I want to live in a big city like Tokyo, Osaka, and so on.
Often used with など for emphasis

COMPARISON:

  • と - exhaustive listing: AとB = A and B (only these two)
  • や - non-exhaustive listing: AやB = A, B, and others

COMMON PATTERNS:

  • AやB (A, B, etc.)
  • AやBなど (A, B, and so on)
  • AやBやC (A, B, C, etc.)

NOTE: や is often used when giving examples from a larger set. It implies "these are some examples, but there are more."

ORDER: The items listed with や are typically of similar type or category.