1.
dusk, twilight
The period of dim light between day and night, particularly the time just after sunset when the sky still holds some light. A literary and formal term.
薄暮の中を歩く。
Walk in the twilight.
薄暮時は事故が多い。
Accidents are common during twilight hours.
薄暮の空に一番星が輝いていた。
The first star was shining in the twilight sky.
WORD FORMATION:
薄 (thin, faint) + 暮 (dusk, evening)
REGISTER:
薄暮 is a literary/formal term. In everyday conversation, 夕暮れ or 日暮れ are more common.
TRAFFIC SAFETY:
薄暮時 (twilight hours) is particularly dangerous for driving because visibility decreases but headlights are not yet fully effective.
RELATED TERMS:
- 夕暮れ: evening, dusk (common)
- 黄昏: twilight (literary)
- 日暮れ: dusk, sunset
- 黎明: dawn (opposite time)