咳(せ)き込(こ)む

せきこむ

verb (godan)

to have a coughing fit

自動詞 intransitivehealth

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	咳(せ)き込(こ)む	咳(せ)き込(こ)まない
Present polite	咳(せ)き込(こ)みます	咳(せ)き込(こ)みません
Past	咳(せ)き込(こ)んだ	咳(せ)き込(こ)まなかった
Past polite	咳(せ)き込(こ)みました	咳(せ)き込(こ)みませんでした
て form	咳(せ)き込(こ)んで	咳(せ)き込(こ)まなくて
ている present	咳(せ)き込(こ)んでいる	咳(せ)き込(こ)んでいない
ている polite	咳(せ)き込(こ)んでいます	咳(せ)き込(こ)んでいません
ている past	咳(せ)き込(こ)んでいた	咳(せ)き込(こ)んでいなかった
ている past polite	咳(せ)き込(こ)んでいました	咳(せ)き込(こ)んでいませんでした
Conditional ば	咳(せ)き込(こ)めば	咳(せ)き込(こ)まなければ
Conditional たら	咳(せ)き込(こ)んだら	咳(せ)き込(こ)まなかったら
Volitional	咳(せ)き込(こ)もう	—
Volitional polite	咳(せ)き込(こ)みましょう	—
Potential	咳(せ)き込(こ)める	咳(せ)き込(こ)めない
Passive	咳(せ)き込(こ)まれる	咳(せ)き込(こ)まれない
Causative	咳(せ)き込(こ)ませる	咳(せ)き込(こ)ませない
Imperative	咳(せ)き込(こ)め	咳(せ)き込(こ)むな

1. to have a coughing fit, to cough repeatedly

To cough continuously or uncontrollably.

煙(けむり)で咳(せ)き込(こ)んだ。

I had a coughing fit from the smoke.

風邪(かぜ)で咳(せ)き込(こ)んでいる。

I'm having coughing fits from a cold.

食事中(しょくじちゅう)に咳(せ)き込(こ)んでしまった。

I had a coughing fit while eating.

咳(せ)き込(こ)む describes continuous, uncontrollable coughing — not a single cough but a sustained fit. The 込(こ)む suffix adds the nuance of intensity or becoming engulfed in the action.

Transitivity

Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)
No transitive pair

ASPECT (ている):
咳(せ)き込(こ)んでいる describes an ongoing coughing fit in progress.

Common patterns

煙(けむり)で咳(せ)き込(こ)む: to have a coughing fit from smoke
風邪(かぜ)で咳(せ)き込(こ)む: to cough from a cold
ひどく咳(せ)き込(こ)む: to cough violently

Related words

咳(せき): cough (noun)
咳(せき)をする: to cough (single or general)
咳(せき)が出(で)る: to have a cough (involuntary)

Related Words

Related: 咳(せき) (cough (noun))

general

Added 2026.2.6 0:02 · Revised 2026.9.2 13:01

10000/10254_sekikomu