1.
tagging, adding tags
The act of tagging someone in a social media post or photo, or adding category tags to content for organization. Widely used in the context of Instagram, Twitter/X, and other platforms.
写真にタグ付けする。
To tag someone in a photo.
勝手にタグ付けしないでほしい。
I wish you wouldn't tag me without asking.
インスタでお店のアカウントをタグ付けして投稿したら、リポストされた。
When I tagged the shop's account on Instagram and posted, they reposted it.
タグ付け refers to tagging — linking someone's account in a social media post or photo, or adding category labels to content.
WORD FORMATION:
タグ (from English "tag") + 付け (attaching). Used with する: タグ付けする.
COMMON PATTERNS:
- タグ付けする (to tag someone/something)
- 勝手にタグ付けする (to tag without permission)
- タグ付けされる (to be tagged)
RELATED SNS TERMS:
- ハッシュタグ (hashtag)
- メンション (mention / @)
- リポスト (repost/retweet)
- フォロー (follow)
USAGE:
Primarily a social media term. Etiquette around tagging (especially tagging without permission) is a common topic of online discussion.