タグ

たぐ
noun
tag, label
1. tag, label
A label or marker attached to an item for identification or information. Includes physical tags (clothing labels, price tags) and digital tags (hashtags, HTML tags, metadata tags).
値段(ねだん)のタグを確認(かくにん)する。
To check the price tag.
SNSの投稿(とうこう)にタグを付(つ)けた。
I added tags to the social media post.
洋服(ようふく)のタグに洗濯(せんたく)の仕方(しかた)が書(か)いてあるから確認(かくにん)してみて。
The washing instructions are on the clothing tag, so check it.

Usage

タグ covers both physical labels (clothing tags, price tags, luggage tags) and digital tags (hashtags, HTML tags, metadata labels). ハッシュタグ (hashtag) is the most common digital use.

タグ付(づ)け means "tagging" (applying tags to items or posts).

Common collocations

Related Words

Related: ラベル (label)
Compare: 荷札(にふだ) (luggage tag)
Compare: 札(ふだ) (tag)
general
Added 2026.2.13 5:10 · Revised 2026.9.2 13:01
11000/11034_tagu