微風(そよかぜ)

そよかぜ
noun
gentle breeze
1. gentle breeze
A soft, light wind. Conveys a pleasant, mild sensation.
微風(そよかぜ)が吹(ふ)いている。
A gentle breeze is blowing.
春(はる)の微風(そよかぜ)が頬(ほお)に心地(ここち)よい。
The spring breeze feels pleasant on my cheeks.
木々(きぎ)の葉(は)が微風(そよかぜ)に揺(ゆ)れて、さらさらと音(おと)を立(た)てていた。
The leaves of the trees swayed in the gentle breeze, making a rustling sound.

KANJI: Written as 微風(そよかぜ) or そよ風(かぜ). The kanji 微風(びふう) can also be read びふう in a more formal/technical context.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 微風(そよかぜ)が吹(ふ)く: a gentle breeze blows
  • 微風(そよかぜ)に揺(ゆ)れる: to sway in the breeze
  • 心地(ここち)よい微風(そよかぜ): a pleasant breeze

USAGE: A mild, poetic word often used in descriptions of pleasant weather, especially in spring and early summer. Contrasts with stronger wind words like 風(かぜ) (wind) and 突風(とっぷう) (gust).

general
Added 2026.2.7 17:30
10000/10361_soyokaze