1.
smooth; silky; flowing
Describes something that feels smooth and flows easily, often used for hair, fabric, or liquids.
さらさら is an onomatopoeia with both tactile and auditory meanings. It describes smooth, flowing textures and soft, gentle sounds.
SENSE 1 — SMOOTH TEXTURE:
- さらさらの髪: silky hair
- さらさらした砂: fine, dry sand
- さらさらした手触り: smooth texture
- さらさらの肌: smooth skin (dry, not oily)
SENSE 2 — GENTLE SOUND:
Common patterns
Used adverbially with と (さらさらと) or as a な-adjective/の-adjective (さらさらな髪 / さらさらの髪). Also takes した for adjectival use: さらさらした.
Similar words
Related Words
Antonym:
ざらざら (rough)
Synonym:
すべすべ (smooth (especially skin))
Antonym:
べたべた (sticky)
Related:
しっとり (moist; subdued, elegant)
Compare:
ぱさぱさ (dry, crumbly)
Compare:
さらっと (smoothly and dry)
Compare:
すーすー (with a cool draft)