ほどく
ほどく
verb (godan)
to untie, to undo
1.
to untie, to undo, to unfasten
To release something that has been tied, knotted, or fastened.
紐をほどく。
To untie a string.
靴の紐をほどいてから脱いだ。
I untied my shoelaces before taking off my shoes.
プレゼントのリボンをほどくのがもったいなかった。
It felt like a waste to untie the ribbon on the present.
CONJUGATION (godan-ku):
- Negative: ほどかない
- Te-form: ほどいて
- Past: ほどいた
- Passive: ほどかれる
TRANSITIVITY:
Transitive. The intransitive counterpart is ほどける (to come untied).
COMMON COLLOCATIONS:
- 結び目をほどく: to undo a knot
- 紐をほどく: to untie a string
- 帯をほどく: to undo an obi sash
- 包みをほどく: to unwrap a package