ショー
しょー
noun
show, performance
1.
show, performance, spectacle
A live entertainment performance, exhibition, or display put on for an audience.
ショーが始まった。
The show has started.
イルカのショーを見に水族館へ行った。
I went to the aquarium to see a dolphin show.
華やかなショーに観客は大いに盛り上がった。
The audience got very excited by the spectacular show.
ショー comes from English "show" and refers primarily to live entertainment, performances, or exhibitions put on for an audience.
COMMON TYPES:
- マジックショー: magic show
- ファッションショー: fashion show
- トークショー: talk show
- エアショー: air show
- イルカショー: dolphin show
- ショータイム: showtime
COMMON COLLOCATIONS:
- ショーを見る: to watch a show
- ショーを開催する: to hold/put on a show
- ショーが始まる: the show starts
- ショーに出る: to appear in a show
USAGE:
ショー emphasizes live entertainment and spectacle. For TV programs, 番組 is more natural than ショー, though トークショー and バラエティーショー are used for specific TV formats. For movies, 映画 is used, not ショー.
NUANCE:
Can sometimes imply something showy or for display only: ショーのような政治 (politics as spectacle).