交付
こうふ
noun / suru verb
issuance, granting, delivery
See also:
公布 (promulgation)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 交付する | 交付しない |
| Present polite | 交付します | 交付しません |
| Past | 交付した | 交付しなかった |
| Past polite | 交付しました | 交付しませんでした |
| て form | 交付して | 交付しなくて |
| ている present | 交付している | 交付していない |
| ている polite | 交付しています | 交付していません |
| ている past | 交付していた | 交付していなかった |
| ている past polite | 交付していました | 交付していませんでした |
| Conditional ば | 交付すれば | 交付しなければ |
| Conditional たら | 交付したら | 交付しなかったら |
| Volitional | 交付しよう | — |
| Volitional polite | 交付しましょう | — |
| Potential | 交付できる | 交付できない |
| Passive | 交付される | 交付されない |
| Causative | 交付させる | 交付させない |
| Imperative | 交付しろ | 交付するな |
1.
issuance, granting, delivery (of official documents)
The official act of issuing, granting, or delivering documents, certificates, funds, or other items from an authority to a recipient. Used in administrative and legal contexts.
パスポートが交付された。
The passport was issued.
補助金の交付を申請する。
To apply for the granting of a subsidy.
運転免許証は試験に合格した後、即日交付される場合もある。
A driver's license may be issued on the same day after passing the exam.
COMMON COLLOCATIONS:
- 交付する (to issue, to grant)
- 交付を受ける (to receive an issuance)
- 交付金 (grant money, subsidy)
- 交付日 (date of issuance)
- 交付を申請する (to apply for issuance)
REGISTER: 交付 is a formal, administrative term. It is used specifically for official documents and funds distributed by government or institutional authorities.