申請する
しんせいする
suru verb
to apply (for); to file an application; to petition
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 申請する | 申請しない |
| Present polite | 申請します | 申請しません |
| Past | 申請した | 申請しなかった |
| Past polite | 申請しました | 申請しませんでした |
| て form | 申請して | 申請しなくて |
| ている present | 申請している | 申請していない |
| ている polite | 申請しています | 申請していません |
| ている past | 申請していた | 申請していなかった |
| ている past polite | 申請していました | 申請していませんでした |
| Conditional ば | 申請すれば | 申請しなければ |
| Conditional たら | 申請したら | 申請しなかったら |
| Volitional | 申請しよう | — |
| Volitional polite | 申請しましょう | — |
| Potential | 申請できる | 申請できない |
| Passive | 申請される | 申請されない |
| Causative | 申請させる | 申請させない |
| Imperative | 申請しろ | 申請するな |
1.
to apply (for); to file an application; to petition
to apply (for); to file an application; to petition
ビザを申請する。
I apply for a visa.
有給休暇を申請した。
I applied for paid leave.
助成金の申請期限は来月末までだ。
The deadline for applying for the subsidy is the end of next month.
必要書類を揃えてから窓口で申請してください。
Please gather the required documents before applying at the counter.
Refers to formally requesting permission, approval, or benefits from an authority or institution. The process typically involves submitting documents. Common in bureaucratic, workplace, and legal contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 申請書: application form
- 申請手続き: application procedure
- 申請期限: application deadline
- 許可を申請する: apply for permission
- パスポートを申請する: apply for a passport
- 申請が通る: an application is approved
SIMILAR WORDS:
- 届け出る: to file a notification — used for submitting required notices (marriage, divorce, address change) where approval is not needed
- 応募する: to apply (for a position or contest) — used for job applications, competitions, or campaigns rather than official permissions
- 請求する: to claim; to request payment — involves demanding something owed, such as a refund or insurance claim