勃発
ぼっぱつ
noun, verb (suru)
outbreak, eruption
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 勃発する | 勃発しない |
| Present polite | 勃発します | 勃発しません |
| Past | 勃発した | 勃発しなかった |
| Past polite | 勃発しました | 勃発しませんでした |
| て form | 勃発して | 勃発しなくて |
| ている present | 勃発している | 勃発していない |
| ている polite | 勃発しています | 勃発していません |
| ている past | 勃発していた | 勃発していなかった |
| ている past polite | 勃発していました | 勃発していませんでした |
| Conditional ば | 勃発すれば | 勃発しなければ |
| Conditional たら | 勃発したら | 勃発しなかったら |
| Volitional | 勃発しよう | — |
| Volitional polite | 勃発しましょう | — |
| Potential | 勃発できる | 勃発できない |
| Passive | 勃発される | 勃発されない |
| Causative | 勃発させる | 勃発させない |
| Imperative | 勃発しろ | 勃発するな |
1.
outbreak, eruption, sudden occurrence
The sudden outbreak or eruption of a major event, especially war, conflict, or a crisis. Implies something erupting suddenly and violently.
戦争が勃発した。
A war broke out.
両国間で紛争が勃発する恐れがある。
There is a risk of conflict breaking out between the two countries.
1914年に第一次世界大戦が勃発し、世界は大きく変わった。
World War I broke out in 1914, and the world changed dramatically.
勃発 describes the sudden outbreak of a major event, especially war, conflict, or crisis. It implies dramatic, violent eruption — not used for minor incidents.
TRANSITIVITY:
- Type: 自動詞 (intransitive)
- Pattern: ～が勃発する
COMMON COLLOCATIONS:
- 戦争が勃発する: a war breaks out
- 紛争が勃発する: a conflict breaks out
- 内戦が勃発する: a civil war breaks out
- 革命が勃発する: a revolution breaks out
REGISTER:
Formal and literary. Common in news reports, history writing, and academic contexts. In casual speech, 起きる or 始まる would be used instead.
SIMILAR WORDS:
- 発生: occurrence (more neutral, broader use — accidents, diseases)
- 発起: origination, founding (not for conflicts)