出店
しゅってん
noun, suru verb
opening a shop; setting up a stall
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 出店する | 出店しない |
| Present polite | 出店します | 出店しません |
| Past | 出店した | 出店しなかった |
| Past polite | 出店しました | 出店しませんでした |
| て form | 出店して | 出店しなくて |
| ている present | 出店している | 出店していない |
| ている polite | 出店しています | 出店していません |
| ている past | 出店していた | 出店していなかった |
| ている past polite | 出店していました | 出店していませんでした |
| Conditional ば | 出店すれば | 出店しなければ |
| Conditional たら | 出店したら | 出店しなかったら |
| Volitional | 出店しよう | — |
| Volitional polite | 出店しましょう | — |
| Potential | 出店できる | 出店できない |
| Passive | 出店される | 出店されない |
| Causative | 出店させる | 出店させない |
| Imperative | 出店しろ | 出店するな |
1.
opening a shop, establishing a store/branch
Opening a new retail location or branch of a business. Used in business contexts for chain expansion or new store openings.
駅前に新しいカフェが出店した。
A new cafe opened in front of the station.
あのブランドは海外にも出店している。
That brand has opened stores overseas as well.
大型ショッピングモールへの出店を検討している。
We are considering opening a store in a large shopping mall.
2.
setting up a stall, having a booth
Setting up a temporary stall or booth at a market, festival, or event.
フリーマーケットに出店する。
To set up a stall at a flea market.
地元の祭りに出店した。
I set up a stall at the local festival.
イベントへの出店申し込みは来月締め切りです。
The deadline for applications to set up a booth at the event is next month.
READING NOTE:
Also read as でみせ when used as a standalone noun meaning "branch store" or "stall" (the store itself, rather than the act of opening one). The reading 出店 emphasizes the action of opening/establishing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 新規出店: new store opening
- 海外出店: opening stores overseas
- 出店計画: store opening plan
- フリーマーケットに出店する: to set up a stall at a flea market