取り換える
とりかえる
verb (ichidan)
to replace, to exchange, to swap
他動詞 transitiveaction
See also:
取り替える (exchange, replace)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 取り換える | 取り換えない |
| Present polite | 取り換えます | 取り換えません |
| Past | 取り換えた | 取り換えなかった |
| Past polite | 取り換えました | 取り換えませんでした |
| て form | 取り換えて | 取り換えなくて |
| ている present | 取り換えている | 取り換えていない |
| ている polite | 取り換えています | 取り換えていません |
| ている past | 取り換えていた | 取り換えていなかった |
| ている past polite | 取り換えていました | 取り換えていませんでした |
| Conditional ば | 取り換えれば | 取り換えなければ |
| Conditional たら | 取り換えたら | 取り換えなかったら |
| Volitional | 取り換えよう | — |
| Volitional polite | 取り換えましょう | — |
| Potential | 取り換えられる | 取り換えられない |
| Passive | 取り換えられる | 取り換えられない |
| Causative | 取り換えさせる | 取り換えさせない |
| Imperative | 取り換えろ | 取り換えるな |
1.
to replace, to exchange, to swap
To remove one thing and put another in its place, or to exchange two things with each other. Used for replacing worn-out items, swapping objects, and exchanging goods.
Usage
Also written as 取り替える. Both kanji spellings (換える and 替える) are used, with 換 emphasizing technical replacement and 替 emphasizing general swapping. In practice they are often interchangeable.
Common collocations
- 電球を取り換える: replace a light bulb
- フィルターを取り換える: replace a filter
- 部品を取り換える: replace a part
- 新品に取り換える: replace with a new one
Similar words
取り換える focuses on removing one item and inserting another. 交換する is more formal and often implies a mutual exchange. 入れ替える emphasizes putting something new in place of the old.