在留(ざいりゅう)

ざいりゅう
noun, suru verb
residing (in a foreign country), staying
formallegal
Conjugation
AffirmativeNegative
Present在留(ざいりゅう)する在留(ざいりゅう)しない
Present polite在留(ざいりゅう)します在留(ざいりゅう)しません
Past在留(ざいりゅう)した在留(ざいりゅう)しなかった
Past polite在留(ざいりゅう)しました在留(ざいりゅう)しませんでした
て form在留(ざいりゅう)して在留(ざいりゅう)しなくて
ている present在留(ざいりゅう)している在留(ざいりゅう)していない
ている polite在留(ざいりゅう)しています在留(ざいりゅう)していません
ている past在留(ざいりゅう)していた在留(ざいりゅう)していなかった
ている past polite在留(ざいりゅう)していました在留(ざいりゅう)していませんでした
Conditional ば在留(ざいりゅう)すれば在留(ざいりゅう)しなければ
Conditional たら在留(ざいりゅう)したら在留(ざいりゅう)しなかったら
Volitional在留(ざいりゅう)しよう—
Volitional polite在留(ざいりゅう)しましょう—
Potential在留(ざいりゅう)できる在留(ざいりゅう)できない
Passive在留(ざいりゅう)される在留(ざいりゅう)されない
Causative在留(ざいりゅう)させる在留(ざいりゅう)させない
Imperative在留(ざいりゅう)しろ在留(ざいりゅう)するな
1. residing, staying (in a foreign country)
Remaining or living in a country, especially a foreign one. A formal and administrative term frequently encountered in immigration and visa-related contexts. Refers specifically to foreign nationals living in Japan or Japanese nationals living abroad.
在留(ざいりゅう)カードを取得(しゅとく)する。
To obtain a residence card.
在留(ざいりゅう)資格(しかく)の更新(こうしん)手続(てつづ)きが必要(ひつよう)だ。
The procedure to renew the residence status is necessary.
日本(にほん)に在留(ざいりゅう)する外国人(がいこくじん)の数(かず)は年々(ねんねん)増加(ぞうか)している。
The number of foreign nationals residing in Japan is increasing year by year.

Usage

在留(ざいりゅう) is primarily an administrative and legal term. It is the standard term used in Japanese immigration law and official documents. Foreign residents of Japan encounter this word frequently in visa and immigration procedures.

Common collocations

  • 在留(ざいりゅう)カード: residence card (for foreign nationals in Japan)
  • 在留(ざいりゅう)資格(しかく): residence status, visa status
  • 在留(ざいりゅう)期間(きかん): period of stay
  • 在留(ざいりゅう)届(とどけ): residence notification
  • 在留(ざいりゅう)外国人(がいこくじん): foreign residents

Related Words

Synonym: 滞在(たいざい) (temporary stay)
Synonym: 在住(ざいじゅう) (residing (general))
Related: 在職(ざいしょく) (being in office)
Compare: 長期滞在(ちょうきたいざい) (long-term stay)
general
Added 2026.2.20 17:54 · Revised 2026.9.2 13:01
12000/12128_zairyuu