1.
being in office, holding a position, being employed
The state of currently holding a position in an organization, government, or workplace. Used both for political office and regular employment. Often appears in compound forms describing the duration of tenure or conditions during employment.
在職中に資格を取った。
I got my qualification while employed.
在職期間は十年を超えている。
The period of tenure exceeds ten years.
その大臣は在職中にさまざまな改革を推進し、高い評価を得た。
That minister promoted various reforms during his time in office and earned high praise.
USAGE:
在職 is used in both political and business contexts. It can describe being in a government position or simply being employed at a company. The compound 在職中 (during one's tenure/while employed) is especially common.
COMMON COLLOCATIONS:
- 在職中: during one's tenure, while employed
- 在職期間: period of service, tenure
- 在職証明書: certificate of employment
- 在職年数: years of service
Related Words
Related:
在留 (residing (abroad))