1.
active duty; active service
Currently serving in a professional or official capacity, especially military or government.
2.
still active; currently active; not yet retired
Still working, competing, or performing in one's field rather than having retired.
Combines 現 (present, current) and 役 (service, duty). Originally a military term for active service, now widely used to describe anyone who is still working or competing in their field rather than having retired.
Usage
- Functions as both a noun and a noun modifier (現役の + noun)
- 現役を退く / 現役を引退する: to retire from active service/play
- In education, 現役合格 means passing an entrance exam on the first attempt (without taking a gap year)
Common collocations
- 現役選手: active player
- 現役時代: one's active years
- 現役引退: retirement from active service
- 現役合格: passing an exam on the first try
- 現役最年長: oldest active (player, etc.)