1.
from time to time, occasionally, at times
At irregular intervals, now and then. Slightly more literary than ときどき.
折々思い出す。
I recall it from time to time.
季節折々の花を楽しむ。
To enjoy the flowers of each season.
折々に触れて、先生の言葉が心に浮かぶ。
From time to time, my teacher's words come to mind.
USAGE:
折々 is a somewhat literary or refined expression compared to the more colloquial ときどき. It is often used in writing and formal speech. The expression 季節折々 ("of each season") and 折々に触れて ("on various occasions") are set phrases.
Also written as 折折 or おりおり.
COMMON COLLOCATIONS:
- 折々に触れて: on various occasions, whenever the opportunity arises
- 季節折々: of each season, seasonal
- 四季折々: of each of the four seasons