1.
quest, pursuit, inquiry
The deep, sustained pursuit of truth, knowledge, or meaning. Implies intellectual or philosophical seeking, rather than a simple search for physical objects.
真理を探求する。
To pursue the truth.
科学者は未知の世界を探求し続けている。
Scientists continue to explore the unknown world.
人生の意味を探求することは、古代から哲学の中心的なテーマであった。
The quest for the meaning of life has been a central theme of philosophy since ancient times.
USAGE:
Used as both a noun and a suru verb. Carries an elevated, intellectual tone. The object of 探求 is typically something abstract — truth, knowledge, beauty, meaning — rather than concrete things. Common in academic, philosophical, and literary writing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 真理を探求する: to pursue truth
- 知識の探求: pursuit of knowledge
- 探求心: spirit of inquiry, intellectual curiosity
SIMILAR WORDS:
- 探索: search, exploration (more concrete, physical searching)
- 追求: pursuit (of goals, ideals, profit — broader scope)
- 研究: research (systematic, academic study)