1.
worst, most terrible
The most bad or undesirable; the lowest possible quality or outcome. Used to describe situations, conditions, or scenarios that are as bad as they can be.
最悪の事態を想定する。
To prepare for the worst-case scenario.
今日の天気は最悪だった。
Today's weather was the worst.
最悪の場合、プロジェクトは中止になるかもしれない。
In the worst case, the project might be cancelled.
2.
terrible, awful (emotional reaction)
Used as a strong negative evaluation in casual speech, expressing that something is really bad or unpleasant. Often used as an exclamation.
もう最悪!
This is the worst!
あの映画は最悪だった。
That movie was terrible.
彼の態度は最悪で、みんなが不快に感じた。
His attitude was terrible, and everyone felt uncomfortable.
USAGE:
Functions as both a na-adjective (最悪な) and a noun (最悪の事態). In casual speech, often used on its own as an exclamation to express frustration or displeasure.
COMMON COLLOCATIONS:
- 最悪の場合: worst case
- 最悪の事態: worst-case scenario
- 最悪の結果: worst outcome
- 史上最悪: worst in history
SIMILAR WORDS:
- 最高: best, greatest (antonym)
- 最低: worst, lowest (similar negative meaning, but also means 'minimum')
Related Words
Antonym:
最高 (best)