最善(さいぜん)

さいぜん
noun
the very best; optimal
1. the very best; the utmost; optimal
The best possible option, effort, or outcome in a given situation. Often used to express doing everything one can or choosing the best course of action.
最善(さいぜん)を尽(つ)くす。
To do one's very best.
これが最善(さいぜん)の方法(ほうほう)だと思(おも)います。
I think this is the best method.
限(かぎ)られた時間(じかん)の中(なか)で最善(さいぜん)の判断(はんだん)を下(くだ)さなければならない。
You must make the best possible judgment within the limited time available.

USAGE:
最善(さいぜん) means "the very best" and is most commonly used in set phrases rather than standing alone. It carries a nuance of making the best of a situation or putting forth maximum effort.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 最善(さいぜん)を尽(つ)くす (to do one's utmost)
  • 最善(さいぜん)の方法(ほうほう) (the best method)
  • 最善(さいぜん)の策(さく) (the best plan/strategy)
  • 最善(さいぜん)の判断(はんだん) (the best judgment)
  • 最善(さいぜん)の選択(せんたく) (the best choice)

SIMILAR WORDS:

  • 最善(さいぜん): the very best (often implies effort or optimization)
  • 最良(さいりょう): the finest, the best quality
  • 最高(さいこう): the highest, the greatest (broader and more casual)
  • ベスト: best (loanword, casual)
general
Added 2026.3.4 14:49
14500/14900_saizen