流入
りゅうにゅう
noun, suru verb
influx, inflow
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 流入する | 流入しない |
| Present polite | 流入します | 流入しません |
| Past | 流入した | 流入しなかった |
| Past polite | 流入しました | 流入しませんでした |
| て form | 流入して | 流入しなくて |
| ている present | 流入している | 流入していない |
| ている polite | 流入しています | 流入していません |
| ている past | 流入していた | 流入していなかった |
| ている past polite | 流入していました | 流入していませんでした |
| Conditional ば | 流入すれば | 流入しなければ |
| Conditional たら | 流入したら | 流入しなかったら |
| Volitional | 流入しよう | — |
| Volitional polite | 流入しましょう | — |
| Potential | 流入できる | 流入できない |
| Passive | 流入される | 流入されない |
| Causative | 流入させる | 流入させない |
| Imperative | 流入しろ | 流入するな |
1.
influx, inflow
The flowing in of water, people, money, goods, or information from outside. Used for both physical flows (rivers, water) and abstract ones (capital, population, foreign influence).
海外からの資金が流入した。
Capital flowed in from overseas.
都市への人口流入が続いている。
The influx of population into cities continues.
大雨で大量の土砂が湖に流入した。
Heavy rain caused a large amount of sediment to flow into the lake.
流入 is a formal term used in news, economics, and scientific writing for the flowing in of water, people, capital, or goods.
KANJI BREAKDOWN:
流 (flow) + 入 (enter) — literally 'flow in.'
PHYSICAL USES:
- 土砂の流入: influx of sediment
- 汚水の流入: inflow of polluted water
ABSTRACT USES:
- 資金の流入: inflow of capital
- 人口流入: population influx
- 海外からの流入: influx from overseas
- 情報の流入: inflow of information
CONTRAST:
Opposite of 流出 (outflow, drain). The pair 流入/流出 is commonly used together in economics and environmental science.
Related Words
Antonym:
流出 (outflow)