立候補
りっこうほ
noun, verb-suru
candidacy, running for office
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 立候補する | 立候補しない |
| Present polite | 立候補します | 立候補しません |
| Past | 立候補した | 立候補しなかった |
| Past polite | 立候補しました | 立候補しませんでした |
| て form | 立候補して | 立候補しなくて |
| ている present | 立候補している | 立候補していない |
| ている polite | 立候補しています | 立候補していません |
| ている past | 立候補していた | 立候補していなかった |
| ている past polite | 立候補していました | 立候補していませんでした |
| Conditional ば | 立候補すれば | 立候補しなければ |
| Conditional たら | 立候補したら | 立候補しなかったら |
| Volitional | 立候補しよう | — |
| Volitional polite | 立候補しましょう | — |
| Potential | 立候補できる | 立候補できない |
| Passive | 立候補される | 立候補されない |
| Causative | 立候補させる | 立候補させない |
| Imperative | 立候補しろ | 立候補するな |
1.
candidacy, running for election, standing for office
The act of announcing oneself as a candidate in an election. Used for political elections at all levels, as well as organizational leadership positions.
市長選に立候補する。
To run for mayor.
彼女は来年の選挙に立候補を表明した。
She announced her candidacy for next year's election.
今回の選挙には五人が立候補しており、接戦が予想される。
Five people are running in this election, and a close race is expected.
USAGE:
As a する verb, 立候補する means "to run for office" or "to stand as a candidate." The election or position is marked with に: ～に立候補する.
COMMON COLLOCATIONS:
- ～に立候補する: to run for ~
- 立候補を表明する: to announce one's candidacy
- 立候補届け出: candidacy registration/filing
- 立候補を取り下げる: to withdraw one's candidacy
- 立候補者: candidate