酔(よ)い潰(つぶ)れる

よいつぶれる

verb (ichidan)

to pass out from drinking; to drink oneself unconscious

自動詞 intransitiveinformalconsumption

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	酔(よ)い潰(つぶ)れる	酔(よ)い潰(つぶ)れない
Present polite	酔(よ)い潰(つぶ)れます	酔(よ)い潰(つぶ)れません
Past	酔(よ)い潰(つぶ)れた	酔(よ)い潰(つぶ)れなかった
Past polite	酔(よ)い潰(つぶ)れました	酔(よ)い潰(つぶ)れませんでした
て form	酔(よ)い潰(つぶ)れて	酔(よ)い潰(つぶ)れなくて
ている present	酔(よ)い潰(つぶ)れている	酔(よ)い潰(つぶ)れていない
ている polite	酔(よ)い潰(つぶ)れています	酔(よ)い潰(つぶ)れていません
ている past	酔(よ)い潰(つぶ)れていた	酔(よ)い潰(つぶ)れていなかった
ている past polite	酔(よ)い潰(つぶ)れていました	酔(よ)い潰(つぶ)れていませんでした
Conditional ば	酔(よ)い潰(つぶ)れれば	酔(よ)い潰(つぶ)れなければ
Conditional たら	酔(よ)い潰(つぶ)れたら	酔(よ)い潰(つぶ)れなかったら
Volitional	酔(よ)い潰(つぶ)れよう	—
Volitional polite	酔(よ)い潰(つぶ)れましょう	—
Potential	酔(よ)い潰(つぶ)れられる	酔(よ)い潰(つぶ)れられない
Passive	酔(よ)い潰(つぶ)れられる	酔(よ)い潰(つぶ)れられない
Causative	酔(よ)い潰(つぶ)れさせる	酔(よ)い潰(つぶ)れさせない
Imperative	酔(よ)い潰(つぶ)れろ	酔(よ)い潰(つぶ)れるな

1. to pass out from drinking; to drink oneself unconscious

To become so intoxicated from alcohol that one collapses or falls asleep. Implies drinking to excess beyond the point of functioning.

友人(ゆうじん)が酔(よ)い潰(つぶ)れた。

My friend passed out drunk.

飲(の)みすぎて酔(よ)い潰(つぶ)れてしまった。

I drank too much and passed out.

忘年会(ぼうねんかい)で酔(よ)い潰(つぶ)れた同僚(どうりょう)をタクシーに乗(の)せて家(いえ)まで送(おく)った。

I put my colleague, who had passed out drunk at the year-end party, in a taxi and sent him home.

酔(よ)い潰(つぶ)れる is a compound verb combining 酔(よ)う (to get drunk) and 潰(つぶ)れる (to collapse, to be crushed). It is an intransitive ichidan verb.

ASPECT (ている):
酔(よ)い潰(つぶ)れている describes the resulting state of being passed out drunk.

Common collocations

酔(よ)い潰(つぶ)れて寝(ね)る (to pass out and fall asleep)
酔(よ)い潰(つぶ)れて動(うご)けない (to be too drunk to move)

Related words

Compare with 泥酔(でいすい) (dead drunk — more formal, describes the state), and 酔(よ)いつぶす (transitive — to make someone pass out drunk).

Related Words

Related: 酔(よ)う (to get drunk)

general

Added 2026.3.1 18:58 · Revised 2026.9.2 13:01

14000/14459_yoitsubureru