乗(の)せる

のせる
verb (ichidan)
to give a ride, to put on
See also: 乗(の)る (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present乗(の)せる乗(の)せない
Present polite乗(の)せます乗(の)せません
Past乗(の)せた乗(の)せなかった
Past polite乗(の)せました乗(の)せませんでした
て form乗(の)せて乗(の)せなくて
ている present乗(の)せている乗(の)せていない
ている polite乗(の)せています乗(の)せていません
ている past乗(の)せていた乗(の)せていなかった
ている past polite乗(の)せていました乗(の)せていませんでした
Conditional ば乗(の)せれば乗(の)せなければ
Conditional たら乗(の)せたら乗(の)せなかったら
Volitional乗(の)せよう—
Volitional polite乗(の)せましょう—
Potential乗(の)せられる乗(の)せられない
Passive乗(の)せられる乗(の)せられない
Causative乗(の)せさせる乗(の)せさせない
Imperative乗(の)せろ乗(の)せるな
1. to give a ride, to let ride
To allow someone to board a vehicle.
車(くるま)に乗(の)せる。
To give someone a ride.
駅(えき)まで乗(の)せてもらった。
I got a ride to the station.
子供(こども)を自転車(じてんしゃ)に乗(の)せる。
To put a child on a bicycle.
友達(ともだち)を車(くるま)に乗(の)せて駅(えき)まで送(おく)った。
I gave my friend a ride and dropped them off at the station.
雨(あめ)が降(ふ)っていたので、友達(ともだち)を車(くるま)に乗(の)せて家(いえ)まで送(おく)った。
It was raining, so I gave my friend a ride home.
2. to put on, to place on
To set something on a surface.
手(て)のひらに乗(の)せる。
To place on the palm of the hand.
荷物(にもつ)を棚(たな)に乗(の)せた。
I put the luggage on the shelf.
お皿(さら)に料理(りょうり)を乗(の)せる。
To place the food on a plate.
テーブルに荷物(にもつ)を乗(の)せないでください。
Please don't put your things on the table.
彼(かれ)の口(くち)に乗(の)せられて、つい高(たか)い物(もの)を買(か)ってしまった。
I was talked into it and ended up buying something expensive.

TRANSITIVITY PAIR:

  • 乗(の)せる (transitive): to put (someone/something) on, to give a ride
  • 乗(の)る (intransitive): to ride, to get on

KANJI VARIANTS:

  • 乗(の)せる: to give a ride, to put on (vehicles, surfaces)
  • 載(の)せる: to load, to publish, to post (cargo, articles)

COMMON EXPRESSIONS:

  • 車(くるま)に乗(の)せる: to give someone a ride
  • 口(くち)に乗(の)せる/乗(の)せられる: to be talked into, to be tricked
  • 調子(ちょうし)に乗(の)せる: to encourage (sometimes to excess)
  • 軌道(きどう)に乗(の)せる: to put on track, to get going
core
Added 2026.1.9 21:04 · Revised 2026.4.10 15:55
01500/01972_noseru