1.
plate, dish
A flat, typically round container used for serving or eating food. Can refer to the dish itself or the food served on it.
皿 refers to flat dishes used for serving food. Can mean both the plate itself and a serving of food.
POLITE FORM:
Often used with polite prefix お: お皿
COUNTER:
Plates are counted with 枚:
- 一枚のお皿: one plate
- お皿二枚: two plates
COMMON EXPRESSIONS:
- お皿を洗う: to wash dishes
- お皿に盛る: to serve on a plate
- 一皿: one dish/serving
COMPOUNDS:
- 皿洗い: dishwashing
- 大皿: large serving plate
- 小皿: small plate (for soy sauce, etc.)
- 灰皿: ashtray