強制終了
きょうせいしゅうりょう
noun, verb (suru)
force quit; forced termination
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 強制終了する | 強制終了しない |
| Present polite | 強制終了します | 強制終了しません |
| Past | 強制終了した | 強制終了しなかった |
| Past polite | 強制終了しました | 強制終了しませんでした |
| て form | 強制終了して | 強制終了しなくて |
| ている present | 強制終了している | 強制終了していない |
| ている polite | 強制終了しています | 強制終了していません |
| ている past | 強制終了していた | 強制終了していなかった |
| ている past polite | 強制終了していました | 強制終了していませんでした |
| Conditional ば | 強制終了すれば | 強制終了しなければ |
| Conditional たら | 強制終了したら | 強制終了しなかったら |
| Volitional | 強制終了しよう | — |
| Volitional polite | 強制終了しましょう | — |
| Potential | 強制終了できる | 強制終了できない |
| Passive | 強制終了される | 強制終了されない |
| Causative | 強制終了させる | 強制終了させない |
| Imperative | 強制終了しろ | 強制終了するな |
1.
force quit; forced termination; forced shutdown
Forcibly ending a program, process, or system that has become unresponsive. A common computing term used in everyday tech contexts.
アプリを強制終了する。
Force quit the app.
パソコンが固まったので強制終了した。
My computer froze, so I did a forced shutdown.
保存しないまま強制終了してしまい、作業中のデータが全部消えた。
I force-quit without saving, and all the data I was working on was lost.
USAGE NOTES:
強制終了 is a compound of 強制 (forced, compulsory) and 終了 (end, termination). It is the standard Japanese term for "force quit" in computing.
COMMON COLLOCATIONS:
- アプリを強制終了する (force quit an app)
- 強制終了させる (cause to force quit)
- 強制終了の方法 (how to force quit)
RELATED TERMS:
- 再起動 (restart/reboot)
- フリーズする (to freeze, become unresponsive)
- 応答なし (not responding)
Also used outside computing to mean forcibly ending something: 番組の強制終了 (forced cancellation of a program).