1.
roar; blast; booming sound; thunderous noise
An extremely loud sound, originally referring to the sound of an explosion but now commonly used for any deafening noise such as engines, music, or aircraft.
爆音で音楽を聴く。
To listen to music at full blast.
バイクの爆音が住宅街に響いた。
The roar of a motorcycle echoed through the residential area.
戦闘機の爆音とともに窓ガラスが揺れた。
The windows rattled with the roar of fighter jets.
USAGE:
爆音 literally means "explosion sound" but is widely used for any extremely loud noise. In casual speech, it often describes playing music at maximum volume.
COMMON COLLOCATIONS:
- 爆音で聴く (to listen at full blast)
- 爆音を立てる (to make a thunderous noise)
- 爆音が響く (a roar echoes)
- エンジンの爆音 (roar of an engine)
WORD FORMATION:
爆 (explosion) + 音 (sound). Compare 爆発 (explosion), 爆弾 (bomb).