締(し)め括(くく)る

しめくくる

verb (godan)

to conclude, to wrap up

他動詞 transitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	締(し)め括(くく)る	締(し)め括(くく)らない
Present polite	締(し)め括(くく)ります	締(し)め括(くく)りません
Past	締(し)め括(くく)った	締(し)め括(くく)らなかった
Past polite	締(し)め括(くく)りました	締(し)め括(くく)りませんでした
て form	締(し)め括(くく)って	締(し)め括(くく)らなくて
ている present	締(し)め括(くく)っている	締(し)め括(くく)っていない
ている polite	締(し)め括(くく)っています	締(し)め括(くく)っていません
ている past	締(し)め括(くく)っていた	締(し)め括(くく)っていなかった
ている past polite	締(し)め括(くく)っていました	締(し)め括(くく)っていませんでした
Conditional ば	締(し)め括(くく)れば	締(し)め括(くく)らなければ
Conditional たら	締(し)め括(くく)ったら	締(し)め括(くく)らなかったら
Volitional	締(し)め括(くく)ろう	—
Volitional polite	締(し)め括(くく)りましょう	—
Potential	締(し)め括(くく)れる	締(し)め括(くく)れない
Passive	締(し)め括(くく)られる	締(し)め括(くく)られない
Causative	締(し)め括(くく)らせる	締(し)め括(くく)らせない
Imperative	締(し)め括(くく)れ	締(し)め括(くく)るな

1. to conclude, to wrap up, to bring to a close

To bring something to a fitting conclusion. Used for speeches, events, projects, or any activity that needs a proper ending.

スピーチを締(し)め括(くく)る。

To conclude a speech.

今年(ことし)を良(よ)い形(かたち)で締(し)め括(くく)りたい。

I want to wrap up this year on a good note.

最後(さいご)に感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)で締(し)め括(くく)った。

He concluded with words of gratitude.

締(し)め括(くく)る means to bring something to a fitting conclusion or wrap-up. It implies a deliberate, satisfying ending rather than simply stopping.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Pattern: [event/speech]を締(し)め括(くく)る

Common collocations

スピーチを締(し)め括(くく)る: to conclude a speech
一年(いちねん)を締(し)め括(くく)る: to close out the year
〜で締(し)め括(くく)る: to wrap up with ~
最後(さいご)を締(し)め括(くく)る: to bring the end together

Related words

締(し)め括(くく)り: conclusion, wrap-up

Similar words

終(お)える: to finish (neutral, general)
まとめる: to summarize, to put together
結(むす)ぶ: to conclude (more formal, used for contracts and agreements)

Related Words

Compare: 終(お)える (to finish)

Compare: まとめる (to summarize, to put together)

Compare: 結(むす)ぶ (to conclude)

general

Added 2026.3.12 10:25 · Revised 2026.10.3 22:33

16000/16332_shimekukuru