1.
to finish, to complete
To bring something to an end (transitive).
仕事を終えた。
I finished work.
食事を終える。
To finish a meal.
読み終えた。
I finished reading.
準備を終えて出発した。
I finished preparations and set off.
全てのレポートを書き終えるまで帰れない。
I can't go home until I finish writing all the reports.
終える is transitive (takes an object).
TRANSITIVITY:
- 終える (transitive): to finish (something)
- 終わる (intransitive): to end
PATTERN:
- Verb stem + 終える: to finish doing
- 読み終える: to finish reading
- 食べ終える: to finish eating
SIMILAR:
- 済ませる: to finish, get done with