終(お)える

おえる
verb (ichidan)
to finish, to complete
See also: 終(お)わる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present終(お)える終(お)えない
Present polite終(お)えます終(お)えません
Past終(お)えた終(お)えなかった
Past polite終(お)えました終(お)えませんでした
て form終(お)えて終(お)えなくて
ている present終(お)えている終(お)えていない
ている polite終(お)えています終(お)えていません
ている past終(お)えていた終(お)えていなかった
ている past polite終(お)えていました終(お)えていませんでした
Conditional ば終(お)えれば終(お)えなければ
Conditional たら終(お)えたら終(お)えなかったら
Volitional終(お)えよう—
Volitional polite終(お)えましょう—
Potential終(お)えられる終(お)えられない
Passive終(お)えられる終(お)えられない
Causative終(お)えさせる終(お)えさせない
Imperative終(お)えろ終(お)えるな
1. to finish, to complete
To bring something to an end (transitive).
仕事(しごと)を終(お)えた。
I finished work.
食事(しょくじ)を終(お)える。
To finish a meal.
読(よ)み終(お)えた。
I finished reading.
準備(じゅんび)を終(お)えて出発(しゅっぱつ)した。
I finished preparations and set off.
全(すべ)てのレポートを書(か)き終(お)えるまで帰(かえ)れない。
I can't go home until I finish writing all the reports.

終(お)える means to finish or complete something. It is a transitive verb that takes を.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Pair: 終(お)わる (intransitive — something ends by itself)

ASPECT (ている):
終(お)えている means "have finished" — the resulting state after completing something.

COMPOUND VERB PATTERN:

Verb stem + 終(お)える means "to finish doing ~":

  • 読(よ)み終(お)える: to finish reading
  • 食(た)べ終(お)える: to finish eating
  • 書(か)き終(お)える: to finish writing
  • 片(かた)づけ終(お)える: to finish tidying up

SIMILAR WORDS:

  • 終(お)わる: to end (intransitive — the event/task itself ends)
  • 済(す)ませる: to get something done with (implies completing a task or obligation)
  • 終了(しゅうりょう)する: to conclude, to end (formal, often for events or systems)
core
Added 2026.1.9 21:33 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02019_oeru