同封
どうふう
noun, suru verb
enclosure (in a letter); enclosing
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 同封する | 同封しない |
| Present polite | 同封します | 同封しません |
| Past | 同封した | 同封しなかった |
| Past polite | 同封しました | 同封しませんでした |
| て form | 同封して | 同封しなくて |
| ている present | 同封している | 同封していない |
| ている polite | 同封しています | 同封していません |
| ている past | 同封していた | 同封していなかった |
| ている past polite | 同封していました | 同封していませんでした |
| Conditional ば | 同封すれば | 同封しなければ |
| Conditional たら | 同封したら | 同封しなかったら |
| Volitional | 同封しよう | — |
| Volitional polite | 同封しましょう | — |
| Potential | 同封できる | 同封できない |
| Passive | 同封される | 同封されない |
| Causative | 同封させる | 同封させない |
| Imperative | 同封しろ | 同封するな |
1.
enclosure; enclosing (in an envelope or package)
The act of including a document or item inside an envelope or package along with the main letter or contents.
書類を同封しました。
I have enclosed the documents.
返信用の封筒を同封いたします。
I am enclosing a return envelope.
同封の資料をご確認ください。
Please review the enclosed materials.
同封 is composed of 同 (together, same) and 封 (seal, envelope). It is used as a する verb: 同封する (to enclose).
This word is primarily used in formal correspondence, both written letters and business communications.
COMMON COLLOCATIONS:
- 同封する (to enclose)
- 同封の書類 (the enclosed documents)
- 〜を同封いたします (I am enclosing... — polite business form)
SIMILAR WORDS:
- 添付: attachment — used for email attachments (添付ファイル)
- 同梱: including in the same package — used for parcels, product bundles