影響を及ぼす
えいきょうをおよぼす
expression, verb (godan)
to exert an influence; to have an effect on
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 影響を及ぼす | 影響を及ぼさない |
| Present polite | 影響を及ぼします | 影響を及ぼしません |
| Past | 影響を及ぼした | 影響を及ぼさなかった |
| Past polite | 影響を及ぼしました | 影響を及ぼしませんでした |
| て form | 影響を及ぼして | 影響を及ぼさなくて |
| ている present | 影響を及ぼしている | 影響を及ぼしていない |
| ている polite | 影響を及ぼしています | 影響を及ぼしていません |
| ている past | 影響を及ぼしていた | 影響を及ぼしていなかった |
| ている past polite | 影響を及ぼしていました | 影響を及ぼしていませんでした |
| Conditional ば | 影響を及ぼせば | 影響を及ぼさなければ |
| Conditional たら | 影響を及ぼしたら | 影響を及ぼさなかったら |
| Volitional | 影響を及ぼそう | — |
| Volitional polite | 影響を及ぼしましょう | — |
| Potential | 影響を及ぼせる | 影響を及ぼせない |
| Passive | 影響を及ぼされる | 影響を及ぼされない |
| Causative | 影響を及ぼさせる | 影響を及ぼさせない |
| Imperative | 影響を及ぼせ | 影響を及ぼすな |
1.
to exert an influence; to have an effect on; to impact
To produce a noticeable effect or influence on something or someone. Used for both positive and negative impacts. A formal expression common in news, academic writing, and official reports.
Usage
A formal expression frequently used in written Japanese, news, and academic contexts. The verb 及ぼす specifically means to extend or reach, giving the expression a sense of influence spreading outward. Often modified with 良い/悪い (good/bad) or 大きな (large) to specify the nature of the impact.
Common collocations
- 悪い影響を及ぼす (to have a bad effect)
- 良い影響を及ぼす (to have a good effect)
- 大きな影響を及ぼす (to have a major impact)
- 深刻な影響を及ぼす (to have a serious impact)