寝坊する
ねぼうする
noun, verb (suru)
to oversleep, to sleep in
See also:
寝坊 (noun form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 寝坊する | 寝坊しない |
| Present polite | 寝坊します | 寝坊しません |
| Past | 寝坊した | 寝坊しなかった |
| Past polite | 寝坊しました | 寝坊しませんでした |
| て form | 寝坊して | 寝坊しなくて |
| ている present | 寝坊している | 寝坊していない |
| ている polite | 寝坊しています | 寝坊していません |
| ている past | 寝坊していた | 寝坊していなかった |
| ている past polite | 寝坊していました | 寝坊していませんでした |
| Conditional ば | 寝坊すれば | 寝坊しなければ |
| Conditional たら | 寝坊したら | 寝坊しなかったら |
| Volitional | 寝坊しよう | — |
| Volitional polite | 寝坊しましょう | — |
| Potential | 寝坊できる | 寝坊できない |
| Passive | 寝坊される | 寝坊されない |
| Causative | 寝坊させる | 寝坊させない |
| Imperative | 寝坊しろ | 寝坊するな |
1.
to oversleep, to sleep in
To sleep longer than intended, especially past the time one should wake up. Can also be used as a noun meaning 'oversleeper' or 'oversleeping.'
今朝寝坊した。
I overslept this morning.
寝坊して電車に乗り遅れた。
I overslept and missed the train.
目覚ましを三つセットしても寝坊してしまう。
Even if I set three alarms, I still oversleep.
寝坊 functions both as a noun and as a する verb. As a noun, it can mean the act of oversleeping or a person who habitually oversleeps.
COMMON PATTERNS:
- 寝坊する: to oversleep
- 寝坊して遅刻する: to be late from oversleeping
- 寝坊してしまう: to end up oversleeping (unintentional)
AS A NOUN (person):
- あの人は寝坊だ: He's a late sleeper / sleepyhead.
- 寝坊助: sleepyhead (playful/affectionate term)
SIMILAR WORDS:
- 朝寝坊: sleeping in late in the morning (more specific)
- 二度寝: going back to sleep after waking up
- 寝過ごす: to oversleep, to sleep past (a stop on a train, etc.)
WORD FORMATION:
寝 (sleeping) + 坊 (boy, fellow — often used for people with a habit).