1.
disapproval; disagreement; dissent; non-consent
The act of not agreeing to or not accepting a proposal, request, or situation. A formal expression of refusal or objection.
不承知のまま話が進んだ。
The discussion proceeded without my consent.
社長が不承知なので、この計画は実行できない。
The president disapproves, so this plan cannot be carried out.
親の不承知を押し切って結婚した。
They married despite their parents' disapproval.
USAGE:
A formal word. The opposite is 承知 (consent, understanding). Can be used as a na-adjective: 不承知な.
COMMON COLLOCATIONS:
- 不承知を押し切る (to override disapproval)
- 不承知のまま (without consent)
SIMILAR WORDS:
- 不同意: disagreement — more neutral, legal term
- 反対: opposition — stronger, more active disagreement
- 承知: consent, understanding — the positive counterpart