実行する
じっこうする
verb
to execute; to carry out; to put into practice
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 実行する | 実行しない |
| Present polite | 実行します | 実行しません |
| Past | 実行した | 実行しなかった |
| Past polite | 実行しました | 実行しませんでした |
| て form | 実行して | 実行しなくて |
| ている present | 実行している | 実行していない |
| ている polite | 実行しています | 実行していません |
| ている past | 実行していた | 実行していなかった |
| ている past polite | 実行していました | 実行していませんでした |
| Conditional ば | 実行すれば | 実行しなければ |
| Conditional たら | 実行したら | 実行しなかったら |
| Volitional | 実行しよう | — |
| Volitional polite | 実行しましょう | — |
| Potential | 実行できる | 実行できない |
| Passive | 実行される | 実行されない |
| Causative | 実行させる | 実行させない |
| Imperative | 実行しろ | 実行するな |
1.
to execute; to carry out; to put into practice
To actually do something that was planned or decided. Emphasizes taking concrete action rather than just thinking or talking about it.
計画を実行する。
To carry out a plan.
約束したことは必ず実行しなさい。
Always follow through on what you have promised.
会議で決まったことを来週から実行に移す予定だ。
We plan to put into action what was decided at the meeting starting next week.
A fundamental verb for expressing the act of carrying something out in practice. Contrasts with merely planning, discussing, or intending to do something.
COMMON COLLOCATIONS:
- 計画を実行する: to carry out a plan
- 実行に移す: to put into action
- 実行力: ability to take action; execution ability
- 実行委員会: executive committee
- 犯行を実行する: to carry out a crime
SIMILAR WORDS:
- 遂行する: to carry out — more formal; used for duties and missions
- 実施する: to implement — focuses on officially putting a policy or system into effect
- 実践する: to put into practice — emphasizes applying knowledge or theory to real situations
- 執行する: to execute — legal/administrative; carrying out orders, sentences, or duties
REGISTER:
Neutral. Used in both everyday conversation and formal contexts. The noun 実行 frequently appears in compound words.