敢行する
かんこうする
verb-suru
to carry out boldly; to dare to do; to push ahead with
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 敢行する | 敢行しない |
| Present polite | 敢行します | 敢行しません |
| Past | 敢行した | 敢行しなかった |
| Past polite | 敢行しました | 敢行しませんでした |
| て form | 敢行して | 敢行しなくて |
| ている present | 敢行している | 敢行していない |
| ている polite | 敢行しています | 敢行していません |
| ている past | 敢行していた | 敢行していなかった |
| ている past polite | 敢行していました | 敢行していませんでした |
| Conditional ば | 敢行すれば | 敢行しなければ |
| Conditional たら | 敢行したら | 敢行しなかったら |
| Volitional | 敢行しよう | — |
| Volitional polite | 敢行しましょう | — |
| Potential | 敢行できる | 敢行できない |
| Passive | 敢行される | 敢行されない |
| Causative | 敢行させる | 敢行させない |
| Imperative | 敢行しろ | 敢行するな |
1.
to carry out boldly; to dare to do; to push ahead with
To carry out an action decisively despite difficulties, risks, or opposition. Implies courage and determination in proceeding with something challenging.
大規模な改革を敢行する。
To push ahead with large-scale reform.
悪天候の中、登山を敢行した。
They went ahead with the mountain climb despite the bad weather.
反対意見が多かったが、社長は人事異動を敢行した。
There was much opposition, but the company president pushed ahead with the personnel reshuffle.
Conveys bold, decisive action in the face of difficulty or opposition. The 敢 character means 'dare' or 'boldly,' emphasizing that the action requires courage or determination.
COMMON COLLOCATIONS:
- 改革を敢行する: to push ahead with reform
- 実験を敢行する: to carry out an experiment (boldly)
- 強行突破を敢行する: to force one's way through
- 作戦を敢行する: to carry out an operation/mission
SIMILAR WORDS:
- 実行する: to execute/carry out — neutral, no nuance of difficulty
- 断行する: to carry out decisively — similar but emphasizes decisiveness over courage
- 強行する: to force through — implies pushing against strong resistance