1.
skin whitening; skin brightening
The practice or products aimed at making skin lighter, brighter, or more even-toned. A major category in the Japanese cosmetics industry.
美白化粧品を使っている。
I use skin-brightening cosmetics.
美白効果のある成分が入っている。
It contains ingredients with skin-whitening effects.
夏は日焼け止めを塗って美白を心がけている。
In summer, I apply sunscreen and try to maintain fair skin.
USAGE:
A compound of 美 (beauty) and 白 (white). Extremely common in the Japanese skincare and cosmetics industry. Products labeled 美白 include lotions, serums, and supplements that aim to brighten skin tone and reduce spots or uneven pigmentation.
COMMON COLLOCATIONS:
- 美白化粧品 (skin-brightening cosmetics)
- 美白効果 (skin-whitening effect)
- 美白ケア (skin-brightening care)
- 美白美容液 (brightening serum)
SIMILAR WORDS:
- 美肌: beautiful skin — broader term for skin beauty
- 色白: fair-skinned — describes natural skin color