色白(いろじろ)

いろじろ
noun, na-adjective, no-adjective
fair-skinned; fair complexion
appearance
1. fair-skinned; having a fair complexion
Having pale, light skin. Traditionally a compliment in Japan, especially for women and babies.
彼女(かのじょ)は色白(いろじろ)だ。
She is fair-skinned.
The fair-skinned baby smiled.
「色白(いろじろ)は七難(しちなん)隠(かく)す」と昔(むかし)から言(い)われている。
It has long been said that a fair complexion hides seven flaws.

Common expressions

Similar words

  • 色黒(いろぐろ): dark-skinned, tanned — the opposite
  • 美白(びはく): skin whitening — the cosmetics term

Cultural note

Pale skin has long been an ideal of beauty in Japan, which is one reason parasols, sunscreen and 美白(びはく) cosmetics are so widely used.