1.
heartless; merciless; cold; ruthless
Lacking compassion or sympathy. Describes people, actions, or situations that show no warmth or consideration for others' feelings.
無情な仕打ちだ。
That's heartless treatment.
彼は無情にも申し出を断った。
He mercilessly rejected the offer.
無情な雨が降り続き、被災地の人々はさらに苦しんだ。
The merciless rain continued to fall, causing further suffering for the disaster victims.
USAGE:
Can describe people, actions, or even nature (rain, wind) that shows no mercy. Often used in literary and dramatic contexts. The adverbial form 無情にも (mercilessly) is common.
COMMON COLLOCATIONS:
- 無情な仕打ち (heartless treatment)
- 無情にも (mercilessly; used as an adverb)
- 無情な現実 (heartless reality)
SIMILAR WORDS:
- 冷酷: cruel, cold-blooded — stronger, implies deliberate cruelty
- 薄情: unfeeling, ungrateful — focuses on lack of emotional attachment
- 無常: impermanence — a Buddhist concept about transience, NOT the same word despite identical reading