泡立(あわだ)つ

あわだつ
verb (godan)
to foam; to bubble; to froth
自動詞 intransitivecookingnature
See also: 泡立(あわだ)てる (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present泡立(あわだ)つ泡立(あわだ)たない
Present polite泡立(あわだ)ちます泡立(あわだ)ちません
Past泡立(あわだ)った泡立(あわだ)たなかった
Past polite泡立(あわだ)ちました泡立(あわだ)ちませんでした
て form泡立(あわだ)って泡立(あわだ)たなくて
ている present泡立(あわだ)っている泡立(あわだ)っていない
ている polite泡立(あわだ)っています泡立(あわだ)っていません
ている past泡立(あわだ)っていた泡立(あわだ)っていなかった
ている past polite泡立(あわだ)っていました泡立(あわだ)っていませんでした
Conditional ば泡立(あわだ)てば泡立(あわだ)たなければ
Conditional たら泡立(あわだ)ったら泡立(あわだ)たなかったら
Volitional泡立(あわだ)とう—
Volitional polite泡立(あわだ)ちましょう—
Potential泡立(あわだ)てる泡立(あわだ)てない
Passive泡立(あわだ)たれる泡立(あわだ)たれない
Causative泡立(あわだ)たせる泡立(あわだ)たせない
Imperative泡立(あわだ)て泡立(あわだ)つな
1. to foam; to bubble; to froth; to lather
For a liquid or substance to produce foam, bubbles, or froth. Used for beer, soap, waves, and other substances.
ビールが泡立(あわだ)つ。
The beer foams up.
せっけんがよく泡立(あわだ)った。
The soap lathered well.
卵白(らんぱく)を泡立(あわだ)つまでしっかり混(ま)ぜてください。
Please mix the egg whites thoroughly until they foam up.

Usage

An intransitive verb. The transitive counterpart is 泡立(あわだ)てる (to whip, to beat into foam). Commonly used in cooking and daily life contexts.

Common collocations

  • ビールが泡立(あわだ)つ (beer foams)
  • せっけんが泡立(あわだ)つ (soap lathers)
  • 泡立(あわだ)つ波(なみ) (foaming waves)

Similar words

Related Words

Compare: 沸(わ)く (to boil)
general
Added 2026.3.16 9:38 · Revised 2026.9.4 21:29
17000/17096_awadatsu