(ほおん)

ほおん
noun, verb-suru
heat retention; keeping warm
Conjugation
AffirmativeNegative
Present保温(ほおん)する保温(ほおん)しない
Present polite保温(ほおん)します保温(ほおん)しません
Past保温(ほおん)した保温(ほおん)しなかった
Past polite保温(ほおん)しました保温(ほおん)しませんでした
て form保温(ほおん)して保温(ほおん)しなくて
ている present保温(ほおん)している保温(ほおん)していない
ている polite保温(ほおん)しています保温(ほおん)していません
ている past保温(ほおん)していた保温(ほおん)していなかった
ている past polite保温(ほおん)していました保温(ほおん)していませんでした
Conditional ば保温(ほおん)すれば保温(ほおん)しなければ
Conditional たら保温(ほおん)したら保温(ほおん)しなかったら
Volitional保温(ほおん)しよう
Volitional polite保温(ほおん)しましょう
Potential保温(ほおん)できる保温(ほおん)できない
Passive保温(ほおん)される保温(ほおん)されない
Causative保温(ほおん)させる保温(ほおん)させない
Imperative保温(ほおん)しろ保温(ほおん)するな
1. heat retention; keeping warm; thermal insulation
The act of maintaining warmth or temperature, whether for food, drinks, the body, or objects. A practical, everyday word frequently seen on appliances and products.
この水筒(すいとう)保温(ほおん)機能(きのう)がある。
This thermos has a heat-retention function.
炊飯器(すいはんき)保温(ほおん)モードでご飯(はん)(あたた)かく(たも)つ。
I keep the rice warm using the rice cooker's keep-warm mode.
(ふゆ)のキャンプでは保温性(ほおんせい)(たか)寝袋(ねぶくろ)()かせない。
A sleeping bag with high heat retention is essential for winter camping.

USAGE:
Very common in product descriptions and daily life. Appears on rice cookers, thermoses, heated tables, and clothing labels. Often seen as a button or setting label on appliances.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 保温(ほおん)機能(きのう) (heat-retention function)
  • 保温(ほおん)する (to keep warm)
  • 保温(ほおん)ボトル (insulated bottle)
  • 保温性(ほおんせい) (heat-retention properties)
  • 保温(ほおん)モード (keep-warm mode)

SIMILAR WORDS:

  • 保冷(ほれい): keeping cool — the opposite; maintaining cold temperature
  • 断熱(だんねつ): insulation — preventing heat transfer in either direction