放浪(ほうろう)

ほうろう
noun, suru verb
wandering, roaming, vagrancy
自動詞 intransitivemovement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present放浪(ほうろう)する放浪(ほうろう)しない
Present polite放浪(ほうろう)します放浪(ほうろう)しません
Past放浪(ほうろう)した放浪(ほうろう)しなかった
Past polite放浪(ほうろう)しました放浪(ほうろう)しませんでした
て form放浪(ほうろう)して放浪(ほうろう)しなくて
ている present放浪(ほうろう)している放浪(ほうろう)していない
ている polite放浪(ほうろう)しています放浪(ほうろう)していません
ている past放浪(ほうろう)していた放浪(ほうろう)していなかった
ている past polite放浪(ほうろう)していました放浪(ほうろう)していませんでした
Conditional ば放浪(ほうろう)すれば放浪(ほうろう)しなければ
Conditional たら放浪(ほうろう)したら放浪(ほうろう)しなかったら
Volitional放浪(ほうろう)しよう—
Volitional polite放浪(ほうろう)しましょう—
Potential放浪(ほうろう)できる放浪(ほうろう)できない
Passive放浪(ほうろう)される放浪(ほうろう)されない
Causative放浪(ほうろう)させる放浪(ほうろう)させない
Imperative放浪(ほうろう)しろ放浪(ほうろう)するな
1. wandering, roaming, drifting, vagrancy
Traveling from place to place without a fixed destination or home. Can be romantic (the wandering artist) or negative (homelessness), depending on context.
若(わか)い頃(ころ)、世界(せかい)を放浪(ほうろう)した。
When I was young, I wandered the world.
放浪(ほうろう)の旅(たび)に出(で)た詩人(しじん)がいた。
There was a poet who set out on a wandering journey.
仕事(しごと)を辞(や)めて一年間(いちねんかん)ヨーロッパを放浪(ほうろう)した経験(けいけん)が、人生観(じんせいかん)を変(か)えた。
The experience of quitting my job and wandering Europe for a year changed my outlook on life.

Usage

Carries a literary, romantic quality when describing travel with no fixed plans. In negative contexts, can imply vagrancy or aimlessness. Often used with の to modify nouns: 放浪(ほうろう)の旅(たび) (wandering journey), 放浪(ほうろう)の画家(がか) (wandering painter).

Common collocations

Related Words

Synonym: 流浪(るろう) (literary)
Related: さまよう (to wander (verb))
general
Added 2026.3.19 8:13 · Revised 2026.9.2 13:01
17500/17757_hourou