1.
willpower; mental strength; mental fortitude
The inner strength or determination to endure difficulties, resist temptation, or push through challenges. Refers to psychological resilience rather than physical power.
精神力が強い選手だ。
He's an athlete with strong mental fortitude.
マラソンは体力だけでなく精神力も必要だ。
A marathon requires not only physical strength but also mental strength.
長期間の闘病生活を支えたのは、彼女の驚異的な精神力だった。
What sustained her through the long battle with illness was her remarkable mental strength.
USAGE:
Often used in sports, personal development, and stories of overcoming adversity. Frequently contrasted with 体力 (physical strength).
COMMON COLLOCATIONS:
- 精神力が強い (have strong willpower)
- 精神力を鍛える (train one's mental strength)
- 驚異的な精神力 (remarkable mental fortitude)
- 精神力で乗り越える (overcome through willpower)
SIMILAR WORDS:
- 意志力: willpower — focuses specifically on the will to act or decide
- 忍耐力: endurance, patience — the ability to withstand hardship over time
- 気力: energy, spirit — more about vitality and motivation