1.
hygiene management; sanitation control
The systematic management of cleanliness and sanitary conditions, especially in food service, healthcare, and workplace settings.
衛生管理を徹底する。
To enforce thorough hygiene management.
この工場では衛生管理が厳しい。
Hygiene management is strict at this factory.
食品を扱う店では、衛生管理の基準を守ることが法律で義務づけられている。
Shops that handle food are legally required to comply with hygiene management standards.
USAGE:
A key term in food safety, healthcare, and workplace regulations. Often appears on signs, manuals, and inspection reports. The related role 衛生管理者 (hygiene manager) is a legally designated position in Japanese workplaces.
COMMON COLLOCATIONS:
- 衛生管理を徹底する (to enforce thorough hygiene management)
- 衛生管理基準 (hygiene management standards)
- 衛生管理者 (hygiene manager)
- 衛生管理体制 (hygiene management system)