1.
hardship of making a living, financial difficulty in daily life
The suffering and difficulty that comes from not having enough money or resources to live comfortably. Often used in news and social discussions about poverty.
生活苦に悩んでいる。
I'm struggling with the hardship of making a living.
物価の上昇で生活苦を感じる人が増えている。
More people are feeling financial hardship due to rising prices.
失業をきっかけに生活苦に陥った。
After losing my job, I fell into financial hardship.
WORD FORMATION:
生活 (life, livelihood) + 苦 (suffering, hardship). The suffix 苦 attaches to other nouns to indicate suffering or difficulty in that area.
SIMILAR COMPOUNDS:
- 生活難: difficulty of living (similar meaning)
- 貧困: poverty
- 困窮: destitution
COMMON COLLOCATIONS:
- 生活苦に悩む: to suffer from hardship
- 生活苦に陥る: to fall into hardship
- 生活苦を訴える: to complain of hardship